查看: 4810|回复: 3

[产品售后] SRT、IDX+SUB及SUP(PGS)等三種字幕格式的問題

[复制链接]

[产品售后] SRT、IDX+SUB及SUP(PGS)等三種字幕格式的問題[复制链接]

hmcn 发表于 2015-5-10 19:01:17 [显示全部楼层] 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 回复:  3 浏览:  4810
客服咨询
姓名: 蔡先生
所在地: 台灣
海美迪产品型号: M3-PLUS.2004
系统版本号: HMD-1.0.8 2015-04-20.164048
电视连接方式: HDMI数字接口
电视型号: LG 47LX9500
网络运营商(ISP): 其他网络
接入带宽: 10M及以上
产品序列号(S/N):
电话: 您无权查看该信息
QQ: 隐藏内容
SRT字幕的老問題就是會掉行
一部影片看完會出現好幾次整句漏掉
我已經試過網路上找到的各種方法(如改字幕編碼為UTF-8等)
都無法解決SRT字幕會掉行的問題
於是就把SRT轉成IDX+SUB及SUP(PGS)
IDX+SUB及SUP都不會掉行但有其他問題
IDX+SUB的問題是上一句字幕要到下一句出現才消失
而且IDX+SUB的字幕位置無法儲存,每次看影片都要重新設置
SUP最正常但不支持外掛
每部影片都要用mkvtoolnix將影片及SUP字幕混流(mux)

SRT掉行的問題看來比較不容易解決
希望新版韌體能優先解決IDX+SUB及SUP的問題


QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信

0

主题

5

帖子

37

积分

初级海粉Lv.1

Rank: 1

积分
37
horice 发表于 2015-5-26 14:38:15 显示全部楼层
顶起,我买的Q5四核,一直为字幕问题困扰。我喜欢看3D,希望增加对SSA,SUP等字幕的特效支持。否则看3D配合2D字幕看起真的很累。
回复 支持 反对

使用道具 举报

QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信

0

主题

2

帖子

29

积分

初级海粉Lv.1

Rank: 1

积分
29
AnthonyWorld 发表于 2021-7-21 16:25:37 来自手机 显示全部楼层
請問上一句字幕要到下一句出來才會消失的問題有沒有解套的方式
回复 支持 反对

使用道具 举报

QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信

0

主题

2

帖子

29

积分

初级海粉Lv.1

Rank: 1

积分
29
AnthonyWorld 发表于 2021-7-22 17:01:46 来自手机 显示全部楼层
請問這個問題處理好了嗎?
回复 支持 反对

使用道具 举报

QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上注册

本版积分规则

1
E-mail